Fix translation of research messages

* show translations for titles and button tooltips of research messages in the intelligence screen Fixes ticket:4843
Warzone2100 · Mar 17, 2019 · f1b170d · f1b170d
1 parent 198215b
commit f1b170d
Showing 1 changed file with 2 additions and 2 deletions.
diff --git a/src/intelmap.cpp b/src/intelmap.cpp
@@ -317,7 +317,7 @@ static bool intAddMessageForm(bool playCurrent)
 			psResearch = getResearchForMsg(psMessage->pViewData);
 			if (psResearch)
 			{
-				button->setTip(psResearch->name.toUtf8().c_str());
+				button->setTip(_(psResearch->name.toUtf8().c_str()));
 			}
 			else
 			{
@@ -453,7 +453,7 @@ bool intAddMessageView(MESSAGE *psMessage)
 
 	ASSERT_OR_RETURN(false, psResearch != nullptr, "Research not found");
 	//sLabInit.pText=psResearch->pName;
-	sLabInit.pText = WzString::fromUtf8(psResearch->name.toUtf8().c_str());
+	sLabInit.pText = WzString::fromUtf8(_(psResearch->name.toUtf8().c_str()));
 
 	sLabInit.FontID = font_regular;
 	if (!widgAddLabel(psWScreen, &sLabInit))