can not save design "Mantis Half-tracks repair turret" whith french translation

[gene69]

When playing whith french translation, rev6442 failed to save this design, i assume it's a localisation issue.

i'm looking for a way to disable french language to confirm.

error   |000064855992: [writeTemplateFile] Truncation of droid name occurred! Max droid length (without truncation while saving) is 59
error   |000064855992: [writeTemplateFile] Assert in Warzone: game.c:9384 (strlen(psCurr->aName) + 1 < sizeof(psSaveTemplate->name)), last script event: '<none>'
warzone2100: game.c :9384 : writeTemplateFile:  L'assertion « strlen(psCurr->aName) + 1 < sizeof(psSaveTemplate->name) » a échoué.
Saved dump file to '/tmp/warzone2100.gdmp-T6U3Gg'

[gene69]

memory dump made after crash

[anonymous]

Replying to gene69:

When playing whith french translation, rev6442 failed to save this design, i assume it's a localisation issue.

i'm looking for a way to disable french language to confirm.

error   |000064855992: [writeTemplateFile] Truncation of droid name occurred! Max droid length (without truncation while saving) is 59
error   |000064855992: [writeTemplateFile] Assert in Warzone: game.c:9384 (strlen(psCurr->aName) + 1 < sizeof(psSaveTemplate->name)), last script event: '<none>'
warzone2100: game.c :9384 : writeTemplateFile:  L'assertion « strlen(psCurr->aName) + 1 < sizeof(psSaveTemplate->name) » a échoué.
Saved dump file to '/tmp/warzone2100.gdmp-T6U3Gg'

---

EDIT : more exactly, there is a crash (only) when you try to save the game.

[anonymous]

"Mantis Half-tracks repair turret" is translated by

"tourelle de Réparations Mobile Mante Religieuse Autochenille".

what a sweet name :)

if i rename the truck it works...

[Buginator]

The problem is that psCurr->aName is 256 in length, and psSaveTemplate->name is only 60 chars.

I am not sure how we will fix this, if we increase size from 60 to 256, then it will break savegames.

:(

[Buginator]

For what it is worth, removed the assert, and we are going to need a new savegame format so it doesn't truncate the name.

Removed assert in r7146