Skip to content
This repository has been archived by the owner on Apr 17, 2022. It is now read-only.

Spanish Translation Update (Problem) #2916

Closed
wzdev-ci opened this issue Oct 15, 2011 · 8 comments
Closed

Spanish Translation Update (Problem) #2916

wzdev-ci opened this issue Oct 15, 2011 · 8 comments

Comments

@wzdev-ci
Copy link
Contributor

resolution_fixed type_to-do (no feature requests!) | by Saberuneko


ERROR LOG:
15:13:00: C:\Users\Saberuneko\Desktop\es.po:14458: number of format specifications in 'msgid' and 'msgstr' does not match
15:13:00: msgfmt: found 1 fatal error

The problem popped up after saving the file.


Issue migrated from trac:2916 at 2022-04-16 08:38:02 -0700

@wzdev-ci
Copy link
Contributor Author

Kreuvf commented


In your translation the placeholder %d is missing. The game relies on the placeholder to be there, that is why you need it in your translation as well. So, actually, this is a to-do for you ;)

@wzdev-ci
Copy link
Contributor Author

Saberuneko commented


Good, I updated the translation yesterday, but might have missed that variable on some of the lines, do you know what line is the wrong one? After looking the entire file up and down, I couldn't find it...

If I find the missing placeholder I'll simply upload the corrected file.
Thanks for the help.

@wzdev-ci
Copy link
Contributor Author

Kreuvf commented


Saberuneko, the error message you posted contains the offending line (and that's why it was so easy for me to investigate this one ^^).

ERROR LOG: 15:13:00: C:\Users\Saberuneko\Desktop\es.po:14458: number of format specifications in 'msgid' and 'msgstr' does not match 15:13:00: msgfmt: found 1 fatal error
So, the number after the colon after the file denotes the line which contains the error. :)

@wzdev-ci
Copy link
Contributor Author

Saberuneko uploaded file es.po (525.2 KiB)

@wzdev-ci
Copy link
Contributor Author

Saberuneko commented


Ok, thank you very much for your help Kreuvf!
The problem has been fixed and the file updated.

@wzdev-ci
Copy link
Contributor Author

cybersphinx changed status from new to closed

@wzdev-ci
Copy link
Contributor Author

cybersphinx changed resolution from `` to fixed

@wzdev-ci
Copy link
Contributor Author

cybersphinx commented


Spanish translation update by Saberuneko.

Closes #2916.

Sign up for free to subscribe to this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in.
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

1 participant