Skip to content
This repository has been archived by the owner on Apr 17, 2022. It is now read-only.

Hungarian translation #4264

Closed
wzdev-ci opened this issue Dec 24, 2014 · 22 comments
Closed

Hungarian translation #4264

wzdev-ci opened this issue Dec 24, 2014 · 22 comments

Comments

@wzdev-ci
Copy link
Contributor

resolution_fixed type_patch (an actual patch, not a request for one) | by MeszarosTomi


I translated 3 fuzzy sentenses. That's correct now for 3.1.2. Merry Cristmas.
I have a problem. Missing the forum password. I can not login at forum. I'm very oldies profil. MTomi78 - Contributor:
Mészáros Tamás E-mail address: tamasm78@invitel.hu. Hungarian translator.
Szalai Kálmán hu spell corrector: kami911@gmail.com


Issue migrated from trac:4264 at 2022-04-16 11:47:58 -0700

@wzdev-ci
Copy link
Contributor Author

MeszarosTomi uploaded file hungarian.po (519.5 KiB)

@wzdev-ci
Copy link
Contributor Author

MeszarosTomi uploaded file hungarian.mo (232.1 KiB)

@wzdev-ci
Copy link
Contributor Author

vexed changed blocking which not transferred by tractive

@wzdev-ci
Copy link
Contributor Author

vexed changed blockedby which not transferred by tractive

@wzdev-ci
Copy link
Contributor Author

vexed commented


For forum account, you should be able to reset your password.

@wzdev-ci
Copy link
Contributor Author

vexed changed status from new to closed

@wzdev-ci
Copy link
Contributor Author

vexed changed owner from `` to vexed

@wzdev-ci
Copy link
Contributor Author

vexed changed resolution from `` to fixed

@wzdev-ci
Copy link
Contributor Author

vexed committed [2]


In Warzone2100/warzone2100@2e5a380:

#CommitTicketReference repository="" revision="2e5a3806859a7625e3782e243f0c1aed46071f7a"
Another Hungarian update.
by Mészáros Tamás & Szalai Kálmán

fixes #4264

NOTE to updater, please name the po file correctly, (hu.po).

@wzdev-ci
Copy link
Contributor Author

vexed changed status from closed to reopened

@wzdev-ci
Copy link
Contributor Author

vexed changed resolution from fixed to ``

@wzdev-ci
Copy link
Contributor Author

vexed changed priority from normal to blocker

@wzdev-ci
Copy link
Contributor Author

vexed commented


This patch breaks builds.

Please fix ASAP!


hu.po:11920: number of format specifications in 'msgid' and 'msgstr' does not match
/usr/bin/msgfmt: found 1 fatal error
2788 translated messages, 3 fuzzy translations, 6 untranslated messages.

@wzdev-ci
Copy link
Contributor Author

vexed commented


(The plan is to revert this patch, if there isn't a fix in a day or so, since we really need to make builds.)

@wzdev-ci
Copy link
Contributor Author

MeszarosTomi uploaded file Hungarian.po (530.4 KiB)

@wzdev-ci
Copy link
Contributor Author

MeszarosTomi commented


Hi. I downloaded early po file. I translated again. I think better for you. I use now notpad2 better than Poco poeditor.

@wzdev-ci
Copy link
Contributor Author

MeszarosTomi commented


I isn't finded the 6 untranslated messages.

@wzdev-ci
Copy link
Contributor Author

MeszarosTomi commented


I renamed hu.po file. I the future attach this .

@wzdev-ci
Copy link
Contributor Author

MeszarosTomi commented


Happy New Year.

@wzdev-ci
Copy link
Contributor Author

vexed changed resolution from `` to fixed

@wzdev-ci
Copy link
Contributor Author

vexed commented


Thanks.

Fixed in f3f769f69bf12087e1df4c3a125a2d8559877012

@wzdev-ci
Copy link
Contributor Author

vexed changed status from reopened to closed

Sign up for free to subscribe to this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in.
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

1 participant